Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
FeMonMac
quelle est la différence entre " très bien" et "trop bien" ?
Je ne comprends pas où on utilisé "trop" et "très".
30 ต.ค. 2014 เวลา 17:32
คำตอบ · 5
3
Très bien is "very good". "Trop bien" sounds like it's too much!
It could be in positive or negative way, upon the context
30 ตุลาคม 2014
2
It's like: very good and too good
30 ตุลาคม 2014
Merci..!
29 ธันวาคม 2014
But in French, we often say: "c'est trop bien" to insist and say that it is really awesome ! For example, "j'ai adoré ce film, c'était trop bien!"
Hope it helps :)
15 ธันวาคม 2014
trop : too much / très : very
simple :)
31 ตุลาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
FeMonMac
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาโรมาเนีย, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี
บทความที่คุณอาจชอบ
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 ถูกใจ · 16 ความคิดเห็น
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
