what is the difference between these two structures?please
一边+verb1一边+verb2
他一边喝咖啡一边聊天。
又+verb1又+verb2
你又吸烟又喝酒。
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 3
0
一边verb 1一边verb2 underline the consistence of time,but the 又。。。又。。。。do not have this meaning
they(一边 。。。。一边 。。。and 又。。。。又 。。。)both describle the same person.
0
一边...一边...: during the time both things are happening, two actions are happening at the same time.
他一边喝咖啡一边聊天: he chats over a cup of coffee / he is drinking coffee and chatting.
一边跳舞一边唱歌:dancing while singing
一边走路一边思考:walking while thinking
----------------
又..又..: not only...but also...
你又吸烟又喝酒: you not only smoke but also drink.
又高又壮:not only fat but strong
又漂亮又聪明:not only pretty but smart
0
the focus of the structure "一边+verb1一边+verb2" is that you do two things at the same time, while the focus of the second one is that you did both things but not necessarily at the same time.
you can "又会说汉语又会说英语",but usually you can't "一边说汉语一边说英语"。
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
