Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
aMy
권리 위에 잠자는 자는 보호받지 못한다 meaning
권리 위에 잠자는 자는 보호받지 못한다
I don't get the meaning of this sentence... I think the problem is the 잠자는 자는 part.
Can someone explain this for me? Thanks a lot!
15 พ.ย. 2014 เวลา 9:56
คำตอบ · 3
잠자는 자는 is composed of
잠자(다)+는(1) 자+는(2)
잠자(다) means "to sleep"
는(1) is a determiner particle
자 is means "man, person"
는(2) is a topic marker
잠자는 자 means "a person who is sleeping"
권리 위에 잠자는 자는 보호받지 못한다 means
A person who is sleeping on rights cannot be protected.
15 พฤศจิกายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
aMy
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 ถูกใจ · 16 ความคิดเห็น
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
