Quel est la difference entre....
J'ai seulement dix minutes et je n'ai que dix minutes? Est-ce qu'ils sont deux façons different à dire la meme chose? Est-ce que l'un est mieux que l'autre?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 7
2
Je confirme, elles sont toutes deux correctes et veulent dire la même chose.
Je rajoute qu'il vaut mieux que la phrase soit plus explicative.
J'ai seulement dix minutes... à te consacrer (par exemple)
J'ai seulement dix minutes... pour faire ce travail
2
Les deux phrases sont correctes et veulent dire la même chose.
0
Je confirme, elles sont toutes deux correctes et veulent dire la même chose.
- J'ai seulement/juste dix minutes ... ça serait plus à l'oral peut-être...
- Je n'ai que dix minutes... peut-être plus à l'écrit?
et je suis d'accord, c'est mieux de rajouter quelque chose après, pour mieux expliquer.
exemples:
(au téléphone) - ''Salut, es-tu occupé''? - ''Oui, mais j'ai 2 minutes''.
(à l'oral/en personne) - 'Veux tu passer me voir''? - ''Ok, mais j'ai seulement 10 minutes.''
(dans un livre) - ''Voudrais tu passer me voir après la réunion?'' - ''Oui, mais je n'ai que dix minutes de pause.''
0
they are the same
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
