ค้นหาครู
เรียนกลุ่ม
ชุมชน
เข้าสู่ระบบ
ลงชื่อเข้าใช้
เปิดในแอป
ylpathi123
Even though I am very busy I must send you a message. 虽然我很忙我得发短信你。 Please correct my trandlation. 谢谢。
27 ธ.ค. 2014 เวลา 17:52
8
1
คำตอบ · 8
0
I think "must" implies internal motivation, rather than external requirement. So I would suggest "尽管我很忙,但我还是要给你发条短信。“
28 ธันวาคม 2014
1
0
0
虽然/即使/尽管我很忙,我还是得发短信给你。
28 ธันวาคม 2014
1
0
0
Or 尽管我很忙,我还是得给你发短信。
28 ธันวาคม 2014
1
0
0
虽然我很忙,但是我还是得给你发短信
28 ธันวาคม 2014
1
0
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
ถามตอนนี้
ylpathi123
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาเตลูกู
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง)
ติดตาม
บทความที่คุณอาจชอบ
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
โดย
24 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
โดย
17 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
โดย
47 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
ดาวน์โหลดแอป italki
โต้ตอบกับเจ้าของภาษาทั่วโลก