Georgios
What means "no queda ni rastro"?
No queda = there is no left
ni rastro = neither market
does this sentence "no queda ni rastro" means that "the market is over" ?
4 ม.ค. 2015 เวลา 21:49
คำตอบ · 5
1
"No queda ni rastro" = "No queda nada". Si buscas "rastro" en la RAE, verás que también significa vestigio, o señal de algo. Por tanto, cuando no queda ni el rastro, es que no queda absolutamente nada.
4 มกราคม 2015
In English the expression is: there isn't a trace left.
4 มกราคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Georgios
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษากรีก, ภาษาโรมาเนีย, ภาษาสเปน, ภาษาสวีเดน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาโรมาเนีย, ภาษาสเปน, ภาษาสวีเดน
บทความที่คุณอาจชอบ
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
39 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
How to Handle Difficult Conversations at Work
50 ถูกใจ · 15 ความคิดเห็น
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
62 ถูกใจ · 39 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
