Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
『よかったじゃん！』とはどういう意味でしょうか。教えてください！
その「・・・じゃん」は何ですか？？
例えば、「すごいじゃん！」、「いいじゃん！」というのは何ですか？
よろしくお願いいたします。
18 ม.ค. 2015 เวลา 10:00
คำตอบ · 2
1
じゃん ―＞ じゃない ―＞ じゃないか
つまり「じゃん」は「じゃないか」の省略です。広辞苑の言葉を借りると「相手に同意や確認を求める意を表す」表現です。
「すごいじゃん」 ＝ ”amazing, isn't it?”
「いいじゃん」 ＝ ”good, isn't it?”
18 มกราคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
