Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Diana
Как твоя фамилия? или Какая у тебя фамилия? Как твоя фамилия? или Какая у тебя фамилия?
20 ม.ค. 2015 เวลา 14:37
คำตอบ · 5
2
Я лично использую оба варианта в равной степени. Мне кажется, разницы нет.
20 มกราคม 2015
1
Оба варианта верные.
20 มกราคม 2015
Как твоя фамилия - просторечный (that means unsophisticated, plain) вариант. Какая у тебя фамилия - языковая норма.
20 มกราคม 2015
The first sounds a little vernacular. And I want to recommend you to use 2. Even you could say "Что у тебя за фамилия?" :)
20 มกราคม 2015
можно и так и так
20 มกราคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Diana
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปแลนด์, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษารัสเซีย
บทความที่คุณอาจชอบ
🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
19 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
The Curious World of Silent Letters in English
17 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น
5 Polite Ways to Say “No” at Work
24 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม