Es difícil decir porque todos los países tenemos diferentes "slang" , en un español mas neutral seria "genial o divertido" En Venezuela decimos Chévere!

In Mexico we say "cool", too. But to diferentiate between coolness levels its more or less like this: 1. Chingón (the coolest of the coolest, when you talk about a femenin noun you add an "a" to the end. Like: Esta playera está bien chingona. (This shirt is so f***ing cool), so it is very informal and in some places maybe will be consider swearing) 2. Chido (Its like very good) 3. Bueno (Fine) 4. Regular (normal/standard)

Cool en México se traduce de muchas maneras, "Chido, genial, chévere, que padre entre otras depende de la región" En el norte de México se usa "Cool" así que si usas esa expresión te entenderán y creo que es una palabra que todos los hispanos entienden aunque no la utilicen. Si quieres una traducción menos regional seria : Estupendo o chévere. Tu pregunta esta cool! ^_~ (genial)

Que tal Chris. Hay muchas formas de traducir esa palabra. O mas bien mucho significados. Cool = Bien Cool = Genial o como generalmente la utilizamos en México, "Esta Padre" :) Esa Pelicula Esta Padre = Esa Pelicula esta Cool. Saludos.

Hola, en Mexico tenemos varias formas dependiendo el lugar en el que te encuentres, pero lo correcto seria: wow, that's cool: si!!!! eso es grandioso, genial.