ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagRaquel Shuang
Por San Antonio, la mitad del pajar y la mitad del granero. Alguien sabe de este refrán? Por San Antonio, la mitad del pajar y la mitad del granero. Como lo que ven ustedes, aqui está un refrán del trigo, San Antonio es el 17 de enero. En esta fecha, la espiga del trigo va a salir o qué quiere decir. ¿Hay alguien que conoce este refrán? Muchas gracias

คำตอบ · 3

1
Hola Raquel, el refrán "Por San Antonio, la mitad del pajar y la mitad del granero" hace referencia al tiempo que suele hacer sobre el 17 de Enero. La traducción vendrías a ser: "En el mes de Enero, no se está en tiempo de siembra ni en tiempo de cosecha" debido a las aún bajas temperaturas. :)

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today