Eu acho que uma depende da outra..... A formação de cada um depende da qualidade da educação, se boa ou ruim, isso vai refletir na formação. Já que a formação é consequência da educação, eu creio que a educação é mais importante! Se tem uma educação de boa qualidade a formação tende a ser boa também :) Não sei se respondi o que queria saber , espero ter ajudado ;)

Acho que formação é um conceito mais restrito da palavra. Serve mais para hierarquizar um nível de educação. Para diversos processos na vida do indivíduo (exigência profissional e estudantil) há um pré-requisito, geralmente a formação. Tendo em vista que em questões práticas, a pessoa passa a ter o primeiro estágio de formação quando passa muito tempo se preparando no mais longo estágio de educação, que é a educação informal (recebida em casa) e a formal (primeiros anos escolares). Então, certamente formação seria uma espécie de um gênero chamado educação. Mas em muitas casos, escutamos docentes de algum conselho de educação, psicólogo, ou até político tratar da formação como um requisito primário para depois educar o indivíduo. Acho que esta última hipótese fica mais coerente quando se tem um contexto de ética e moral. Mas assim como os outros, eu prefiro pensar na primeira hipótese, primeiro a educação, depois formação, unicamente como uma divisão didática posição curricular do indivíduo perante a sociedade. É algo que é preciso "filosofar" bastante, na questão da estilística e etimologia da palavra, srsrs...

Concordo com o que o Kamenko disse, mas também a educação e a cultura geral não tem nada a ver uma com a outra, acho a educação importante, mas muitas pessoas sabem falar só do que estudaram e são muito boas naquilo que fazem mas não alargam horizontes. Lembro-me de uma rapariga que estudava história e geografia (uma das disciplinas que ela estudava) atenção que essas duas disciplinas faziam parte e ainda devem fazer parte da educação dela agora. No entanto disse que o Canadá era na Europa e como se não bastasse perguntou se um pound (não sei se é assim que se escreve) era uma moeda antiga caducada do próprio país se tinham metido na caixinha de esmolas a gozarem com as pessoas. Sinceramente fiquei estupefacta.

A educação é um processo general e a formação é só uma parte, um resultado desse processo em uma area especifica. Então, educação fica no topo da pirâmide de formações. Por conseguinte não pode ser formada em nada sem a mãe educação !