Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Isabelle
compliqué vs complexe
Quelle est la différence entre complexe et compliqué ?
16 ก.พ. 2015 เวลา 14:09
คำตอบ · 3
1
Bonjour !
L'adjectif "complexe" (复杂) implique de nombreux éléments en relation, constituant tout un système dont il faut comprendre les éléments un à un et dans les relations qu'ils établissent entre eux.
L'adjectif "compliqué" est souvent simplement synonyme de difficile (艰难) mais il peut aussi être synonyme de complexe (复杂) .
Exemple :
La toxicomanie est un problème compliqué (艰难) à résoudre car c'est un phénomène complexe (复杂) .
16 กุมภาพันธ์ 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Isabelle
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
