Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Rebecca Colles
me llamo or me nombre es?
¡Hola!
Podría alguien por favor explicar la diferencia entre me llamo y me nombre es?
¡Gracias!
25 ก.พ. 2015 เวลา 8:23
คำตอบ · 8
1
Hola Rebecca,
Si bien ambas tienen el mismo significado, la distinción que debes hacer siempre, es que una es más informal que la otra, por ejemplo:
"Me llamo Rebecca": se utiliza cuando alguien te pregunta el nombre, pero en un entorno de confianza o informal.
"Mi nombre es Rebecca": se utiliza en un entorno más formal y no hay confianza entre ambas partes, por ejemplo cuando debes presentante en algún lugar o en las entrevistas de trabajo.
Saludos!
25 กุมภาพันธ์ 2015
1
It would be like the differences between:
"My name is..." and "I'm called..."
But, as Daniela said, one is more formal than the other.
25 กุมภาพันธ์ 2015
Significan lo mismo. Puedes decir "Me llamo Rebecca" o "Mi nombre es Rebecca". Es más común utilizar la primera opción cuando alguien te pregunta por tu nombre.
25 กุมภาพันธ์ 2015
Significan lo mismo. Puedes decir "Me llamo Rebecca" o "Mi nombre es Rebecca". Es más común utilizar la primera opción cuando alguien te pregunta por tu nombre.
25 กุมภาพันธ์ 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Rebecca Colles
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
31 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
