En una situación normal los gestos de la cara siempre corresponden con lo que se mira. Cuando la mirada no se corresponde con lo que se está mirando se dice esta frase ya que los sordos a veces miran algo pero no se enteran realmente qué está pasando. De todas formas es una frase o expresión muy poco utilizada en el uso cotidiano (al menos en España).