ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagLydia
una pregunta del idioma español La frase: La gran lluvia hizo suspender a las labores. Se puede decir "suspenderse"? Estoy confudida porque en otras frases como " hizo reír a la gente ", reír es intr . Pero en mi pregunta, ‘’suspender ‘’es tr .

คำตอบ · 6

0
La mejor manera de decirlo seria: "la gran lluvia hizo que se suspendieran las labores" se puede decir tambien "la gran lluvia hizo suspender las labores" en este caso no se puede utilizar la palabra que estas preguntando "suspenderse" para ello tendria que ser esta ocacion: "debido a la gran lluvia tienen que suspenderse las labores". :)
0
Eso se debe a que la frase de la lluvia es impersonal (de fenómenos meteorológicos) y por lo tanto no se le puede añadir -se, al contrario que la otra, que sí tiene sujeto.
0
Creo que la expresión más correcta sería: "La gran lluvia obligó a suspender las labores".

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today