"Going steady" is an old-fashioned phrase that originated in the 1950s. I suspect the speaker meant, "I want to say we're going steady, as if it were 1954". "To go steady" means to date someone exclusively.

lucky you