ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagSheryl
"how about" and "what about " What's the difference between "how about" and "waht about" in English?

คำตอบ · 3

2
Yes, I agree... "How about" is something we usually say to suggest something... like in Chinese, you use 吧. - "How about we go to eat something?" - "How about we meet next week?" You also might use "how about" in a slightly more complex, colloquial way, like to say "what do you think about..?" or "what are your thoughts with..?." - "How about this crazy weather?" (in other words, "what do you think about this crazy weather?") - "How about that movie?" (in other words, "what did you think about that movie?") On the other hand, "what about" is something you might say to refer to something that hasn't been considered, or has not been talked about... - So if you're planning to visit the park with someone, you might say, "What about the bad weather that is coming?" (in other words, "what IF it rains?" or "have you considered the possibility of bad weather?") - If you are going to a party, you might say "What about John?" (in other words, "Is John coming?", or "Should we invite John?") I'm not sure if this is clear, hopefully it helps a little! Both phrases have subtle meanings, and often can be used interchangeably.
0
How about is kind of like 还是。。。 How about we go see a movie instead? What about is like 呢 "Well... what about your parents? aren't they going to miss you when you go to China?"
0
There's not a big difference in use. How - refers to some process, or a series of actions: "how about if I speak to the teacher and explain what happened?" What - usually refers to a specific object "what about this shirt? Will is match your pants?" But the meanings are so close they are pretty much interchangeable.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today