Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
loulou703
what does "a half kid"mean?
“You know each other? Before tonight, I mean.”
“Yeah. He lost a bet with his wife last year and had to take one of my yoga classes. Now he’s a semi-regular.”
“Vinnie’s married?”
“With one and a half kids. They live down in South Point and throw exceptional barbecues.”
Maybe Vinnie had changed, Eli thought as he continued to scan the room. He remembered a rail-thin guy, perpetually high, who’d lived for the next wave and dreamed of moving to Hawaii.
21 เม.ย. 2015 เวลา 12:35
คำตอบ · 4
thank you so much
22 เมษายน 2015
I agree with Rachel. The 1.5 kids is in reference to the statistical average of the number of kids per family.
Su.Ki.'s response is not correct in this instance.
21 เมษายน 2015
It's a joke - the average number of children each family has is 1.5, so it's joking about the fact that he's got a really average life with nothing unusual about it.
21 เมษายน 2015
It might mean that he has one child of his own and one step-child. Or that his wife is expecting their second child.
21 เมษายน 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
loulou703
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 ถูกใจ · 30 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
