ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Egypt flagEngy
Please I need an idiom that means: "to bear the grave consequences of a fight you're not a part in" I want to translate this into English, "Every time a conflict arise between Libyans, it's us who fall victims" in an idiomatic way. Your help is much appreciated.

คำตอบ · 4

1
There aren't any sayings that really express that concept (that I know of). Here are a few ways to say it pithily: -When Libyans fight, we suffer the consequences. -When Libyans fight, no one wins.
1
Maybe "Every time a conflict arise between Libyans, we become collateral damage"

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today