Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Sonia
I wouldn't know.
This is one of the example sentences from my dictionary. What does 'I wouldn't know' mean? Is it different from 'I don't know' or 'I didn't know'?
"Is he still just as fat?"ㅡ"I wouldn't know."
Thank you in advance.
26 เม.ย. 2015 เวลา 14:23
คำตอบ · 6
2
I wouldn't know means I can't be expected to know that. It also infers some amount of resentment or sarcasm.
Sarah "That cake was delicious!"
John "I wouldn't know, you ate it all!"
26 เมษายน 2015
"I wouldn't know" is very close to your other examples. However, it usually implies more than just a lack of knowledge. It also conveys an inability to obtain the knowledge such as not being on good terms with the person referenced or, in the case you present, not having seen the person in a long time.
26 เมษายน 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Sonia
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
29 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
