พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Monika
artículo 'un'
Es correcto decir "Eres buen hombre" o "Puede ser buen post" así, sin artículo?
14 พ.ค. 2015 เวลา 16:27
คำตอบ · 3
1
En principo te diría que no, no es correcto.
¡Buen post! ¡Me gusta! - correcto
¡Que buen hombre es! - Correcto
En ambos casos está claro (definido) de que post y hombre hablamos
EN los casos que planteas:
Eres un buen hombre (entre los muchos hombres buenos que hay)
Puede ser un buen post (entre todos los post buenos que hay)
con el artículo le dotamos de fuerza al sustantivo, lo definimos frente a sus iguales.
¿Podríamos decir "puede ser buen post? Quizá sí, aunque si sustituimos " buen post" por otra como p.ej. "buen hombre" chirría mucho.
Mi consejo en estos dos casos sería mantenerlos!
http://roble.pntic.mec.es/acid0002/index_archivos/Gramatica/articulos_indefinidos.htm
14 พฤษภาคม 2015
No puedo explicar ni yo mismo porque, pero hay algo en la falta del "un" que no me termina de convencer.
Por ejemplo y dependiendo del contexto, si alguien me dijera "eres buen hombre" no tendría el mismo impacto que "eres un buen hombre". Notaría mas sinceridad en el segundo.
Curiosamente, de modo similar también dependiendo del contexto, si alguien me dijera "puede ser buen post" pensaría que lo dice por ser amable y cerrar el tema. Pero si me dijera "Puede ser un buen post" sentiría que la persona verdaderamente lo cree.
Quizás sea solo yo... en cuanto tenga algo concreto mando algo como una verdadera respuesta.
¡Saludos cordiales!
15 พฤษภาคม 2015
Si tengo que elegir, me suena mejor con el articulo "un".
Aunque puedes escribirlo como tú dices sin ningún problema ;)
14 พฤษภาคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Monika
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาโปแลนด์, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

The Power of Storytelling in Business Communication
46 ถูกใจ · 13 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม