Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Pedro de Hoyos
Egreggi o gentili signori?
Ciao,
vorrei sapere come devo scegliere una di queste due parole per iniziare una lettera formale. Qual é la sfumatura tra di loro?
Grazie
2 มิ.ย. 2015 เวลา 15:19
คำตอบ · 5
1
Se è una persona che già conosci da molto tempo
- Carissimo *nome* / uomo
- Carissima *nome* / donna
Se è una persona che non conosci
- Gentile Sig. *nome* / uomo
- Gentile Sig.ra *nome* / donna
2 มิถุนายน 2015
Puoi utilizzare Egregi Sig.ri oppure Gentili Sig.ri.
Non vi è una particolare sfumatura, è una pura scelta discrezionale.
3 มิถุนายน 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Pedro de Hoyos
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี
บทความที่คุณอาจชอบ
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
