Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Antonia
What's the difference between 새롭다 and 새?
6 มิ.ย. 2015 เวลา 4:46
คำตอบ · 3
4
Refer to http://www.italki.com/question/263269
새로운 used for describing something which make someone feel fresh.
antonym is 오래된(antique,aged)
새 used for describing something which is newly made and nobody used it before.
antonym is 헌(used,word out)
In short,
새로운 means "fresh new"
새 means "brand new"
6 มิถุนายน 2015
if you know french, the distinction is exactly parallel to "neuf" versus "nouveau". Two words that are translated into english as "new" but they are different.
6 มิถุนายน 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Antonia
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
