mrFibonacci
请问，禛这个字是什么意思？
下面的英文翻译准确吗？
禛 - to receive blessings in a sincere spirit
13 มิ.ย. 2015 เวลา 14:27
คำตอบ · 3
2
Right
13 มิถุนายน 2015
1
I think it means:being blessed for the sincere spirit,I just met this character in an famous empire's name in Qing dynasty(清朝) :his name is爱新觉罗.胤禛
14 มิถุนายน 2015
1
禛:以誠心感動神而受福
禛的左邊，在中文裡代表〝神〞(God)的意思，真:真實、真誠
神+真=禛→以誠心感動神而受福
13 มิถุนายน 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
mrFibonacci
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปแลนด์
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง)
บทความที่คุณอาจชอบ
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
36 ถูกใจ · 15 ความคิดเห็น
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
30 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
