พบครู ภาษาอังกฤษ คน
HyunWook Park
hand in and submit
Do both hand in and submit have the same meaning?
Can I use them in a real conversation this way?
I needed to submit my university entrance exam grade and high school grade to Heidelberg University for Masters program.
I needed to hand in my university entrance exam grade and high school grade to Heidelberg University for Masters program.
Thanks a lot for your help in advance guys :)
Enjoy the rest of Sunday!
Hyunwook
21 มิ.ย. 2015 เวลา 20:01
คำตอบ · 5
2
They're sometimes interchangeable, but 'hand in' is more often used for when something literally changes hands, as when you give a homework assignment to a teacher. When it's done by mail or e-mail, 'submit' is more appropriate.
21 มิถุนายน 2015
1
Well, here we have a question of register. "Hand in" is a phrasal verb, and it's comfortably used in a colloquial, everyday context. "Submit" has a Latin origin, so it's more appropriate for formal, business or academic contexts.
We understand both to have the same meaning (more or less), but our choice depends on the context, ie. who we are actually talking to.
21 มิถุนายน 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
HyunWook Park
ทักษะด้านภาษา
ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
8 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น

The Curious World of Silent Letters in English
3 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

5 Polite Ways to Say “No” at Work
15 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม