Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Youngcho
beaucoup d'eau / beaucoup de l'eau
Quelle est la difference entre les deux??
ce n'est pas toujours 'beaucoup de +N(sans article)'?
J'ai lu cette phrase-la dans un livre.
"Bois beaucoup de l'eau!"
Merci!
1 ก.ย. 2015 เวลา 5:10
คำตอบ · 1
4
Bonjour,
Tu as raison, c'est toujours : 'beaucoup de +N(sans article)'
Comme avec les autres adverbes de quantité:
- un peu de +N(sans article): une petite quantité (un peu d'eau)
- assez de +N(sans article) : une quantité suffisante ( assez d'eau)
- beaucoup de +N(sans article): une grande quantité (beaucoup d'eau)
- trop de +N(sans article) : une quantité excessive (trop d'eau)
On emploie « beaucoup des », quand on pense à l'ensemble des êtres ou des choses dont on parle.
Exemple : J'avais beaucoup d'amis en France.
Beaucoup des amis que j'avais, m'écrivent encore.
ou Beaucoup de ces amis m'écrivent encore.
En tous cas, la phrase "Bois beaucoup de l'eau!" n'est pas correcte. Il faut bien dire "Bois beaucoup d'eau!".
Bonne continuation! et je te souhaite beaucoup de bonnes choses en français! :)
1 กันยายน 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Youngcho
ทักษะด้านภาษา
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม