Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "يؤبه" ?
What is the meaning of "يؤبه" in the following sentence?
ليست الأرض كوكبًا قليل الشأن لا يؤبه له
What is the literal meaning of the sentence in English?
5 ต.ค. 2015 เวลา 14:01
คำตอบ · 7
1
لا يؤبه له = not to be cared about (meaning it's unimportant / insignificant).
The original verb is وبه which roughly means "to discern" , but it's rarely used out of this expression, used in the passive voice to expressing unimportance and insignificance of something, or in the active voice to express personal indifference (لا آبه له = I don't care about it) .
6 ตุลาคม 2015
1
it get attention or concern of others , or interesting something like that
5 ตุลาคม 2015
The dictionary form of يؤبه is أَبَهَ
The conjugation is form-II sound.
6 ตุลาคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
박희섭(Heesob Park)
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฟินแลนด์, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษานอร์เวย์, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษารัสเซีย, ภาษาสวีเดน, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ภาษานอร์เวย์
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
