Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Anas
Wo steht die Partikel also' im Satz ?
Manchmal höre ich die Partikel 'Also' im Position Null des Satzes, und manchmal Position 1.
z.B :
Welcher ist richtig?
- Also, Ich brauche mehr Zeit.
oder
- Also brauche ich mehr Zeit.
vielen Dank im Voraus.
8 ต.ค. 2015 เวลา 11:48
คำตอบ · 1
1
Version 3: Ich brauche also mehr Zeit.
Welche Version richtig ist, hängt vom Kontext ab.
In der Version 1 'Also, ich brauche mehr Zeit.' stellt 'Also' eine nicht notwendige, sogenannte 'Gesprächspartikel' dar, vergleichbar mit dem englischen 'well'.
Gesprächspartikel: a particle without an actual meaning, which is used in a conversation
Version 2 'Also brauche ich mehr Zeit' und Version 3 'Ich brauche also mehr Zeit' sehe ich als gleichwertig an.
8 ตุลาคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Anas
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 ถูกใจ · 14 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
