ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
France flagMarie
Was meint "Kommt darauf an, was." 1:07 (eine Frau antwortet der Frage "Lesen Sie gerne?") http://www.dw.com/de/deutschlandlabor-folge-4-literatur/av-18719488 Vielen Danke!

คำตอบ · 3

1
It means depends on or in French dépend de.
1
Was bedeutet "kommt darauf an, was" ("meint" ist direkt aus dem Englischen übersetzt und nicht korrekt im Deutschen) "Lesen Sie gerne?" Antwort: "Kommt darauf an, was." Die Antwortende will sagen. "Ich lese gerne, aber nicht alles. Es gibt Dinge, die ich nicht lesen würde." Also: Es kommt darauf an, was man mir anbietet.
1
Es ist abhängig davon, um was (welche Art Buch, welches Buch...) es sich handelt. Kommt darauf an Kann auch ausgedrückt werden durch: Es hängt von (der Art des Buches) ab Es bezieht sich also immer auf etwas, in dem Fall auf die Frage, die gestellt wurde. Ergo: Die Frau liest gerne, aber nicht alles, sondern nur das, was ihr gefällt.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today