Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Ennia
Cosa vuol dire in altre parole ?
per ovviare all’inconveniente.
IL CONTESTO:
Ogni organizzazione ha un marchio e vorrebbe possedere un’anima. Che è più importante, e non si può registrare. Gli americani ne sono convinti, ma credono che qualcosa vada fatto, per ovviare all’inconveniente.
20 ต.ค. 2015 เวลา 12:18
คำตอบ · 1
1
ovviare all'inconveniente:
L'inconveniente è qualcosa che non va bene o che potrebbe andare meglio. In questo caso, l'inconveniente è che non si può registrare l'anima del marchio.
Ovviare all'inconveniente significa fare qualcosa perché una cosa che non va bene possa andare meglio. In questo caso per ovviare all'inconveniente si dovrebbe poter registrare l'anima dei marchi.
Provo a farti un esempio con una frase più semplice:
Ho rotto le chiavi di casa. Per ovviare all'inconveniente devo rifarle.
20 ตุลาคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Ennia
ทักษะด้านภาษา
ภาษาโครเอเชีย, ภาษาจอร์เจีย, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาจอร์เจีย, ภาษารัสเซีย
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
