"Could you please write that" => 그걸 [그것을] 적어 주시겠어요? / 그렇게 써 주시겠어요? (적다 / 쓰다 = write) "Could you please type that" => 그걸 [그것을] 타이핑해 주시겠어요? / 그렇게 쳐 주시겠어요? (치다 / 타이핑하다 = type) "Let me look that up" => 제가 찾아볼게요 / 제가 찾아보도록 하지요. (찾아보다 = look up / search)

그것 좀 써주시겠어요? And 제가 그것을 찾아볼게요.