ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Germany flagJolantaผู้สอนมืออาชีพ
Wie sage ich in Deutsch "energy to spare"? Wie kann man den Satz übersetzen? I arrived in Boston with energy to spare.

คำตอบ · 6

1
Well, what you essentially wanna say is: Ich kam nach Boston, um mich auszuruhen.
1
Ich kam in Boston an, um Energie zu ersparen -- weil ich geizig bin.
0
Thank you Quineton!
0
I know it is a little late but it means that you arrived in Boston and you did not feel sleepy. "Energy to spare" just means that you could do more physical activity before requiring a nap and or sleep.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today