“得”的缺席 大家好！我听过一个句子：“我工作很忙”。这是对的，是不是？但是，我认为，如果我们想对动词加形容词，一定要加“得”，对不对？那么“我工作很忙”为什么没有“得”？ 提前感谢！

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

Timur Zhukov

“得”的缺席大家好！我听过一个句子：“我工作很忙”。这是对的，是不是？但是，我认为，如果我们想对动词加形容词，一定要加“得”，对不对？那么“我工作很忙”为什么没有“得”？提前感谢！

22 พ.ย. 2015 เวลา 14:07

Because in this sentence 工作 is a noun.

22 พฤศจิกายน 2015

This is probabily the difference between writing language and speaking language. usually we'd like to say: 他最近工作很忙他学习很好他跑得很快他讲课讲得很好他跳远跳得很远那只鸟飞得很快

22 พฤศจิกายน 2015

'我工作很忙” means "My work is busy." to me so "工作" is a noun not a verb. this is my opinion.

22 พฤศจิกายน 2015

在中文里“我工作很忙”就可以确切讲明白了。可以加上“得”，不过加上“得”在口语和书面中都比较少人这样用，也可以说省略掉了希望可以帮到你:)

22 พฤศจิกายน 2015

感谢

1 ธันวาคม 2015

แสดงเพิ่มเติม

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Timur Zhukov

ทักษะด้านภาษา

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน

ภาษาที่เรียน

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน

บทความที่คุณอาจชอบ