Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Aris
Can We Say "Check in Successfully"?
We have a system for students to sign in for their courses, and we want to show ”check in successfully“ after they check in by their phone, our IT said "checkin registered" or "checkin success", do you think it's ok? Is there better ways to express this?
Really thank you so much in advance.
21 ธ.ค. 2015 เวลา 9:25
คำตอบ · 5
2
In this context 'check in successfully', check in registered' and 'check in success' is not good English. I would say 'check in successful' if you want to use those words. If they are just logging into a webpage for their course then I think 'sign in successful' or 'login successful' would be even better. If you can use more words then my favourite is 'you have successfully signed in' or 'you have successfully logged in'.
I would be interested to hear other opinions.
21 ธันวาคม 2015
Registration successful
21 ธันวาคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Aris
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
18 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น

The Curious World of Silent Letters in English
16 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น

5 Polite Ways to Say “No” at Work
22 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม