Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Andy
¡Que llegue pronto el viernes!
¿Hay otra manera de decir ¡Que llegue pronto el viernes! más coloquial?
Por supuesto en inglés tenemos un phrasal verb - Roll on Friday!
29 ธ.ค. 2015 เวลา 18:25
คำตอบ · 7
3
Para expresar el deseo de que llegue el viernes, puedes decirlo tal y como lo has escrito, aunque he añadido alguna forma de decir lo mismo.
¡Que llegue pronto el viernes!
¡Que llegue el viernes!
¡Que pronto sea viernes!
¡Que sea viernes pronto!
¡Que ya sea viernes!
¡Que sea viernes ya!
29 ธันวาคม 2015
2
Yo también sé decir:
Quiero que mañana sea viernes! ► sobretodo cuando es lunes!
Ya quiero que llegue el viernes!
30 ธันวาคม 2015
1
Hi Andy.
I've just read a Wikipedia page which suggests "Por fin es viernes" as a possible translation to TGIF. Check:
https://es.wikipedia.org/wiki/TGIF
Un saludo!
Guilherme.
29 ธันวาคม 2015
1
En México usamos mucho la expresión, ¡Ya quiero que sea Viernes!
30 ธันวาคม 2015
1
Aunque también lo decimos así, yo creo que es más común la expresión ¡que llegue el finde! o ¡a ver si llega el finde!. Por lo menos en España.
29 ธันวาคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Andy
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
