Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Brian
'See you next week!'
How would you say it? I've heard many versions..Thanks!
15 ม.ค. 2016 เวลา 20:48
คำตอบ · 4
2
You know, as any other languages , Farsi has formal and informal words. That's why you hear many versions with different words! We say:
هفته ی آینده میبینمت (hafteye ayande mibinamet)
هفته ی آینده میبینمتون (hafteye ayande mibinametoon)''more formal''
هفته ی بعد میبینمت (hafteye ba'd mibinamet)
هفته ی بعد میبینمتون (hafteye ba'd mibinametoon) ''formal''
19 มกราคม 2016
2
we say "hafteye digar mibinamet"
هفته دیگر میبینمت.
or "hafteye ayande mibinamet"
هفته آینده میبینمت.
15 มกราคม 2016
1
You are right! We have many versions for a sentence in Farsi. "hafteye ba'd mibinamet" It is another version for your sentence :D
16 มกราคม 2016
If you talk to your friend you say:هفته دیگه می بینمت!
If you talk to someone who is older than you(need to be formal):هفته دیگه(آینده) می بینمتون.
28 มิถุนายน 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Brian
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ (อียิปต์), ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ (อียิปต์)
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
29 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
