พบครู ภาษาอังกฤษ คน
나타샤
그저 주는 거
'그저' 무슨 뜻이에요?
27 ม.ค. 2016 เวลา 18:47
คำตอบ · 8
2
그저 is a common word similar to "just", "only / solely", or "always / nothing but" depending on the context.
- 그는 하루 종일 그저 잠만 자고 있다: He is just sleeping all day long.
- 그녀는 그저 웃기만 했다: She only smiled saying nothing.
- 비가 그저 내리고 있다: It is raining with no end.
- 그저 바라보기만 하여도: Even if I just look at [her/him/you/?]..
If you go deeper, there are more subtle usages too.
- 요새는 그저 그렇습니다: These days it is so so (nothing remarkable to mention).
- 이 영화는 그저 그래: This movie is just so so.
- 그저 한번 해 본 말이다: I was just saying it (without particular intent).
- 내 그저 그럴 줄 알았지: I knew it would turn out like this (그저 = no wonder / no surprise)
By the way, 그저께 (the day before yesterday) is shortened to 그제, not 그저.
그죠 is short for 그렇죠(isn't it (so)?), and is distinct in pronunciation and intonation.
27 มกราคม 2016
I think that it means the day before yesterday 그저게 is a longer term. If your listining is off you could be hearing 그죠. I don't think I have seen 그저 by itself, but always with something else like 그저 바라볼 수있어 I'm not a native speaker so I would ask a native for a more definate answer.
27 มกราคม 2016
공짜는 '거저'입니다. 다른 단어입니다.
28 มกราคม 2016
'공짜로'의 뜻도 있어요.
27 มกราคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
나타샤
ทักษะด้านภาษา
ภาษาโครเอเชีย, ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม