Jaaneck
Question Dieser Satz ist richtig, stimmt das? Ich habe deinen Brief gelesen und ich muss sagen, dass er mich total überrascht hat. Manchmal bin ich nicht sicher mit diesen Pronomen in solchem Kontext. Der Satz "Ich habe den Brief gelesen und ES hat mir gefallen" klingt gut für mich, aber ich bin kein Deutsch Muttersprachler. :P Vielen Dank für die Antwort.
3 ก.พ. 2016 เวลา 18:33
คำตอบ · 2
1
Es gilt (bis auf ganze wenige Ausnahmen) immer das grammatische Geschlecht. Wenn es sich auf den Brief bezieht, muss es also "er" heißen. "Es" bezieht sich auf die Handlung oder Situation als ganzes: Ich habe den Brief gelesen und ES hat mir gefallen = Die Handlung des Lesens hat mir gefallen, nicht der Brief selbst Das trifft nur in sehr außergewöhnlichen Fällen zu. :-)
3 กุมภาพันธ์ 2016
Ja dein Satz ist richtig!
3 กุมภาพันธ์ 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Jaaneck
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาโปแลนด์, ภาษารัสเซีย, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย, ภาษาเวียดนาม