Can you help translate this to korean please, 정말 감사합니다 !
(P.S : i want it to be formal cause it's for a boy older than me)
-I'm writing this letter to you because it's your birthday, i hope you'll have a very wonderful day and enjoy your time.
-You are a very positive and cool person, thank you for always smiling and making me smile as well.
-Please remember to always stay happy and cheerful, don't let anything bring you down.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 2
1
- I'm writing this letter to you because it's your birthday, i hope you'll have a very wonderful day and enjoy your time.
=> XX 씨 생일을 맞아 이 편지를 드려요. 아주 멋진 날이 되고 즐거운 시간 보내시기 바라요.
-You are a very positive and cool person, thank you for always smiling and making me smile as well.
=> XX 씨는 참 긍정적이고 쿨한 분이세요. 늘 웃으시고 또 제게 웃음을 주시는 것에 감사해요.
-Please remember to always stay happy and cheerful, don't let anything bring you down.
=> 항상 행복하고 즐겁게 지내는 것 잊지 마세요. 무슨 일에도 낙담하면 안 돼요.
* Replace "XX" with the person's first name.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
