Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Brigi
모르는 표현
이 두 표현은 무슨 뜻이에요?
늘 똑같지요, 뭐.
그럭저럭요.
답장을 미리 고마워요. :)
16 ก.พ. 2016 เวลา 22:59
คำตอบ · 2
May be these are the answer to "요즘 어떻게 지내세요?"(How are you these days?)
and both mean the same thing.
In Englsh,
A : How are you these days?
B : Nothing Special. / Not bad. / So so. / ("I'm fine." means almost the same I think.)
늘 똑같지요, 뭐. -- Nothing special.
그럭저럭요. -- Not so bad, not so good.
17 กุมภาพันธ์ 2016
늘 똑같지요, 뭐.
Well, it's always same.
그럭저럭요.
So so.
*both are semi- formal form :)
17 กุมภาพันธ์ 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Brigi
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฮังการี, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
The Key to Learning a Language Faster
31 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
