Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
郭真昊
“左眼跳 桃花开 右眼跳 菊花开 ,正所谓 忽如一夜风来 春天里 那个百花开”
“左眼跳 桃花开 右眼跳 菊花开 ,正所谓 忽如一夜风来 春天里 那个百花开”
这句话的意思是什么呀? 我看电视剧的时候遇到这句话。我觉得肯定跟俗话有关系的,但是我没听明白。
帮帮我
1 มี.ค. 2016 เวลา 21:57
คำตอบ · 2
1
我觉得这句话不怎么纯洁哎?你确定要知道?
左眼跳 桃花开(左眼皮跳,你要有女人缘了,你会被妹子追或者追妹子了)
右眼跳 菊花开 ,(右眼皮跳,你要有汉子缘了,会会被汉子追或者追汉子了~嘿嘿~)
正所谓 忽如一夜风来 春天里 那个百花开(两个眼皮一起跳,很好,你男人缘女人缘都很旺咯~)
2 มีนาคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
郭真昊
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 ถูกใจ · 30 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
