ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Chile flagFernando Valdivia
What's the meaning of 時間によります in this dialogue? If there is a dialogue like: A: パーティーに行きますか。 B: 時間によります。 What does "時間によります" mean in this context? 1) Depending on the time of the party OR 2) Depending if B has time. Thank you in advance!

คำตอบ · 4

0
In this sentence, 時間によります means it is depended on your personal schedule. As you know, it is kinda rude here if Person A is higher position than you in any cases.
0
Both 1) and 2) explains same situation but 1) is much closer to our understanding.
0
haha that's right, but I think I'm looking for the immediate meaning of what B says in the dialogue.
0
It's tricky question. Actually B means to say 1) but it also means 2), doesn't it?

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today