che cosa vuol dire 'dare le carte' in questo contesto?
Sto leggendo un articolo sul patriminio archeologico siciliano. Non capisco bene le parole del presidente indagato: 'Sono estraneo, se il procuratore mi avesse chiamato gli avrei dato le carte'. Molto grazie del aiuto. Carmel
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 2
1
In all likelihood here 'carte' = 'documenti'
1
La frase e` usata spesso, ma e` ambigua, quindi non e` un buon italiano.
Puo` significare:
- gli avrei dato i documenti che riguardano la mia attivita`
oppure:
- gli avrei dato i documenti che riguardano la mia difesa
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
