พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Ennia
Cosa vuol dire in altre parole?
senza se e senza ma
IL CONTESTO:
Sono un medico, lavoro in un ospedale oncologico e posso assicurare che i tre parenti con tumore che ho avuto li ho fatti curare dai miei colleghi in piena fiducia. E che tutti i colleghi che si sono ammalati di tumore hanno fatto le stesse identiche terapie che prescrivono ai loro pazienti, e la stessa cosa hanno fatto con i loro parenti. Terapia convenzionale, senza se e senza ma. TUTTI!
17 มี.ค. 2016 เวลา 8:51
คำตอบ · 2
1
/senza se e senza ma/ e` usato spesso in italiano con il significato:
- in modo certo, senza eccezioni, senza trucchi, qualcosa di cui stare sicuri anche se costa fatica.
Quindi:
Terapia convenzionale, {esattamente, proprio} quella, e senza nessuna eccezione.
17 มีนาคม 2016
1
"senza se e senza ma" è un'espressione linguistica che significa "senza esitare", "senza alcun dubbio"
17 มีนาคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Ennia
ทักษะด้านภาษา
ภาษาโครเอเชีย, ภาษาจอร์เจีย, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาจอร์เจีย, ภาษารัสเซีย
บทความที่คุณอาจชอบ

The Power of Storytelling in Business Communication
40 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 ถูกใจ · 23 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม