พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Alex
¿Cuál es la diferencia entre ¨tirar¨, ¨arrojar¨, ¨echar¨ y ¨lanzar¨?
Dé los ejemplos con ellos, por favor. ¡Gracias de antemano!
8 เม.ย. 2016 เวลา 4:02
คำตอบ · 3
4
Son parecidos y se usan muchas veces como sinónimos o para decir la misma cosa. Creo que la que más significados tiene es TIRAR. 1) como sinónimo de "arrojar" "echar" "lanzar". Ejemplo: "Yo tiré/arrojé/lanzé/eché una piedra al rio". 2) Como sinónimo de "Derribar". Ejemplo: "el viento tiró/derribó el árbol" 3) Como sinónimo de "disparar". Ejemplo: "Con su arma tira/dispara muchas balas" 4) Como sinónimo de "lanzar" en los juegos de azar. Ejemplo: Él tiró/lanzó los dados. 5) Hacer fuerza para atraer una cosas hacia uno. Ejemplo: Yo tiro de la correa de mi perro. Ella tira del saco de su novio.
ECHAR es más parecido a arrojar, más allá de uno mismo. "Yo echo/tiro/arrojo la basura al cesto" 2)Como sinónimo de agregar. Ejemplo: " Yo le echo nafta a mi carro", "Yo le echo/agrego más vodka al vaso"
Lanzar y arrojar. Tiene más relación, en este caso con velocidad y distancia. "el basketbolista lanzó la pelota al cesto" "Yo arrojo/lanzo la piedra a la ventana" " Ella arrojó el papel al cesto"
"El misil/el cohete a la luna es lanzado"
Basicamente significan lo mismo, la costumbre del idioma muchas veces hace que se use una palabra más que otra. Disculpa si no fuí claro.
8 เมษายน 2016
hola Alex todas estas palabras son sinónimos significan lo mismo sobre todo tirar, arrojar y lanzar...
la palabra echar se utiliza mas cuando se arroja algo de una forma mas suave sin tanta fuerza en cambio las otras ( tirar, lanzar, arrojar) se entiende mas q se hace con mas vigor o fuerza
es mi manera de diferenciarlas
9 เมษายน 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Alex
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

The Power of Storytelling in Business Communication
44 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 ถูกใจ · 23 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม