Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Ennia
Cosa vuol dire? Tira che ti mola
13 เม.ย. 2016 เวลา 12:47
คำตอบ · 1
"Tira che ti molla" oppure "tira e molla" o "tiremmolla" lo si dice quando si ha un continuo alternarsi di due cose diverse, per esempio due che discutono contrapponendo sempre le stesse argomentazioni, oppure si può dire di una persona indecisa che dice una cosa, e subito dopo dice il contrario, per poi cambiare di nuovo idea. Deriva dal linguaggio dei marinai, che per alzare o abbassare le vele dovevano alternare il "tirare" la corda, con il "mollare" (che significa lasciare) la corda.
13 เมษายน 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!