The context is important, if you understand the general meaning of what is said, you will know if the subject of a sentence is singular (il parle/pense) or plural (ils parlent/pensent).

You can't hear a difference, they are homophones. As "Languages With Mona" said, you have to be aware of the context.