Please explain or tanslate this words: すろと、こゆびくらいの、おつこのこが、つちも .
I started read a Japanese book (Japanese fairy tales) and I stumbled upon these words:
1) すろと
2) こゆびくらいの
3) おつこのこが
4) つちも
Please explain or tanslate this words!
Thank you!

Question

Please explain or tanslate this words: すろと、こゆびくらいの、おつこのこが、つちも .
I started read a Japanese book (Japanese fairy tales) and I stumbled upon these words:
1) すろと
2) こゆびくらいの
3) おつこのこが 
4) つちも
Please explain or tanslate this words!
Thank you!

Answer

1) すると →Then
2) こゆびくらいの →about the size of a little finger
3) おとこのこが → A boy
4) つちも(?) → I think that it's maybe written in other Hiragana, so I can't explain it.

すると、こゆびくらいのおとこのこがあらわれた (Then, A boy about the size of a little finger appeared.)

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!