marcus aurelius
Need translating help into 반말. Three sentences about 호적
1. Are you in the 호적?
2. If you are in the 호적 you have to go to the military
3. Since I'm not in the 호적 I can't inherit land in Korea.
23 เม.ย. 2016 เวลา 18:28
คำตอบ · 1
1
너 호적에 올라가 있냐? (너 호적 있냐?)
호적에 올라가 있으면(호적 있으면) 군대에 가야 해.
난 호적에 올라가 있지 않기 때문에(호적이 없기 때문에), 한국에서 땅을 물려받을 수 없어.
23 เมษายน 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
marcus aurelius
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
39 ถูกใจ · 23 ความคิดเห็น
Understanding Business Jargon and Idioms
12 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 ถูกใจ · 10 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
