Du (un) travail baclé Du (un) travail peu soigné

You can say : un travail baclé un travail peu soigné un mauvais travail more general, you can also use "négligé" for sloppy. But it does not work well with work. Un travail baclé would fit best.